RÈGLES DE COMPÉTITION

Nous informons les participants au présent tirage au sort que leurs données à caractère personnel qui sont recueillies dans le cadre de ce dernier, à ce moment-même ou ultérieurement, seront enregistrées dans un fichier automatisé dont le titulaire est HOTEL PLAYA DEL LIDO, S.L. (dénommé ci-après HOTEL ISABEL), sur lequel les participants pourront exercer leurs droits d’accès, de rectification, de suppression et de portabilité des données, ainsi que la limitation ou l’opposition à leur traitement.

Les participants au présent tirage au sort acceptent le traitement automatisé des données personnelles de référence ainsi que leur utilisation par HOTEL ISABEL afin que celui-ci puisse contacter les participants dans le cadre du présent tirage au sort, gérer leur récompense et pouvoir leur remettre, dans le cas où ils ont donné leur consentement exprès, des informations sur les autres tirages au sort, les concours ou les activités similaires qui font la promotion de l’entité, ainsi que des informations commerciales en rapport avec la commercialisation de leurs propres produits ou ceux d’entités tierces, y compris la possibilité de réaliser des segmentations, la création de profils, de la publicité ciblée et de la prospection commerciale, le tout dans le but d’adapter les offres commerciales aux particularités concrètes des participants.

Le consentement des participants, autorisant l’utilisation de leurs données selon la manière décrite antérieurement, revêt un caractère révocable sans effets rétroactifs, conformément à ce qui est prévu dans la Loi organique 3/2018 du 5 décembre. Ainsi, vous pourrez révoquer l’autorisation ou exercer les droits énoncés antérieurement en adressant votre demande au service client à l’adresse postale suivante: Paseo Marítimo, n°47, 29620 (Torremolinos) Malaga ou à l’adresse électronique suivante : direccion@hotelisabel.es. Vous pourrez également présenter cette réclamation, le cas échéant, devant l’Agence espagnole de protection des données, située Calle Jorge Juan, 6 (28001) à Madrid.

Termes et conditions

Conformément à la loi n°34/2005 du 11 juillet, des Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique, sont exposés à suivre les données d’identification de la société propriétaire du domaine: ‘hotelisabel.es’.

  • Raison sociale : HOTEL PLAYA DEL LIDO,S.L.
  • N° SIRET : B92211531
  • Siège social : C/ PERIODISTA JOSE VALLES 1, 29620 TORREMOLINOS – MALAGA
  • Téléphone : 952381744
  • Adresse e-mail : : reservas@hotelisabel.es ; jeferecepcion@hotelisabel.es
  • Données d’ inscription au bureau d’ enregistrement: H/MA/00899
  • L’utilisateur est le seul responsable de l’utilisation qu’il fait des services, contenus, liens et hypertextes inclus dans le présent site Internet. ‘HOTEL PLAYA DEL LIDO,S.L.’ n’est pas responsable de l’utilisation illégitime faite par des tiers du matériel précédemment nommé.

Ni ‘HOTEL PLAYA DEL LIDO,S.L.’ ni aucune autre partie impliquée dans la création, production ou fourniture de ce site ne sera responsable des préjudices, coûts, pertes ou responsabilités directes ou imprévus indirects ou punitifs qui pourraient se produire du fait de l’accès ou de l’utilisation de ce site.

‘HOTEL PLAYA DEL LIDO,S.L.’ ne garantit pas l’exactitude des informations contenues sur ce site. D’autre part, ‘HOTEL PLAYA DEL LIDO,S.L.’ ne sera pas responsable des dégâts ou virus qui pourraient infecter votre ordinateur ou toute autre dispositif de votre propriété du fait de l’utilisation, accès ou téléchargement de matériel provenant de ce site.

Copyright

Tout le matériel audiovisuel, marques enregistrées ou tout élément sujet à propriété intellectuelle ou industrielle inclus sur ce site est propriété de ‘HOTEL PLAYA DEL LIDO,S.L.’ ou dispose des droits suffisants pour en faire usage. La reproduction de ce matériel n’est permise que pour un usage exclusivement personnel ; toute modification, reproduction, adaptation, location, prêt, transmission ou toute autre diffusion, même partielle, non autorisée, restant interdite.

Politique de confidentialité

‘HOTEL PLAYA DEL LIDO,S.L.’ vous informe que toutes les données personnelles reçues via tout formulaire de ce site Internet seront traitées de manière strictement confidentielle en accord avec la politique de confidentialité et de sécurité de l’entité ainsi qu’avec la Loi 15/1999, du 13 Décembre, de Protection des Données Personnelles. Ces données seront inclues dans un fichier, inscrit au Registre général de l’Agence de Protection des Données. La finalité principale de sa création, existence ou maintenance est le traitement des données à caractère personnel dans le but de pouvoir gérer les réservations de l’hébergement qui sont réalisées via ce site Internet ou pour l’envoi de communications promotionnelles. Les destinataires de cette information sont toutes les personnes attachées, inscrites, titulaires ou collaborateurs de tous les départements et entités associées dans lesquelles s’organisent l’entité, ainsi que les établissements officiels qui de par la loi exigent la cession. Par l’envoi de ce formulaire, l’expéditeur donne son consentement au traitement automatisé et documenté des données inclues dans notre base de données. Nous vous informons que nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec des tiers et que ceux-ci pourront vous contacter par e-mail pour des sujets relatifs à votre séjour, par exemple, pour en connaître votre satisfaction ou obtenir des commentaires sur votre expérience à l’hôtel. ‘HOTEL PLAYA DEL LIDO,S.L.’ vous informe que vous avez à tout moment un droit d’accès, de rectification ou de suppression de vos données ainsi que le droit de communiquer toute modification ou changement qui peuvent se produire sur celles-ci. Pour exercer ces droits ou pour toute information, vous pouvez envoyer un e-mail à: : reservas@hotelisabel.es ; jeferecepcion@hotelisabel.es.